Ткаченко Орест Борисович

ТКАЧЕНКО ОРЕСТ БОРИСОВИЧ

(1925)

филолог

Родился 10 декабря 1925 г. в г. Харькове. В 1947 г. поступил  на украинское отделение филологического факультета Харьковского университета, в этом же году перевелся на филологический факультет Киевского университета, который окончил в 1950 г. В 1955 г. защитил кандидатскую диссертацию «Очерк истории изъяснительных союзов в польском литературном языке (на материале произведений второй половины XVI века «Zwierciadlo» («Зерцало») Н. Рея, «Kronika polska Marcina Bielskiego» («Польская хроника Мартина Бельского») И. Бельского, «Kazania sejmowe» («Сеймовые проповеди») П. Скарги) (научный руководитель – академик Л. А. Булаховский). В 1982 г. в специализированном совете при Ленинградском университете защитил в качестве докторской диссертации монографию «Сопоставительно-историческая фразеология славянских и финно-угорских языков» (Киев: Наукова думка, 1979).

Основные этапы трудовой деятельности: с 1953 г. – младший научный сотрудник отдела общего и славянского языкознания Института языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины; 1992–1996 гг. – заведующий отделом языков Украины Института языковедения НАН Украины, в 1992 г. присвоено ученое звание профессора по специальности «Теория языкознания»; с 1998 г. – профессор кафедры немецкой филологии Таврического национального университета им. В. И. Вернадского (с 2014 г. – Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского), с 1997 г. – заведующий отделом общего языкознания.

Общественная деятельность: член-корреспондент Национальной академии наук Украины по специальности «Украинский язык» (1995); принимал участие в составлении и редактировании «Словаря славянской лингвистической терминологии» (Т. 1. Прага, 1977; Т. 2. 1979).

Награды, почетные звания: лауреат премии им. А. А. Потебни (2007); почетное звание «Заслуженный деятель науки и техники Украины» (2008).

Основные научные труды: Вступ до порiвняльно-iсторичного вивчення слов’янських мов. Киев, 1966; Исследования по польскому языку. М., 1969; Исследования по серболужицким языкам. М., 1970; Фiлософськi питання мовознавста. Киев, 1972; Сопоставительно-историческая фразеология славянских и финно-угорских языков. Киев, 1979; Современное зарубежное языкознание. Вопросы теории и методологии. Киев, 1983; Мерянский язык. Киев, 1985; Историческая типология славянских языков: фонетика, словообразование, лексика и фразеология. Киев, 1986; Плановые языки: итоги и перспективы (к 100-летию эсперанто) // Linguistica Tartuensis. Тарту, 1988; Очерки теории языкового субстрата. Киев, 1989; Проблемы становления и развития серболужицких литературных языков и диалектов. М., 1995; Українська фонетика на історико-типологічному тлі // Мовознавство. 1998. № 2–3. С. 14–25; Чи можуть бути в Україні дві загальнодержавні мови? // Мовознавство. 1999. № 4–5. С. 3–9; Українська мова: енциклопедiя. Киев, 2000; Олександр Савич Мельничук як людина і вчений (1921–1997) // Мовознавство. 2001. № 6. С. 4–7; Питання походження т. зв. «Вересової книги» (спроба формально-змістового аналізу) // Українська мова. 2001. № 1. С. 47–54; По следам исчезнувших языков. Сопоставительно-историческая (историко-типологическая) фразеология славянских и финно-угорских языков). Ньиредьхаза, 2002; До соціолінгвістичної класифікації мов у її слов’янській специфіці і динаміці // Мовознавство. 2005. № 3–4. С. 63–68; Про повноту й неповноту мов і деякі інші суміжні явища // Мовознавство. 2006. № 2–3. С. 12–18; До ідеологічних основ української нації і української мови // Мовознавство. 2010. № 2–3. С. 49–54; Враження минулого // Мовознавство. 2010. № 4–5. С. 66–76; Українська мова як державна у труднощах її становлення // Мовознавство. 2010. № 6. С. 3–10; Староукраїнська мова як цілісна традиція і причини її занепаду // Життя у слові: зб. наук. праць на пошану акад. В. М. Русанівського. Київ: Видавн. дім Д. Бураго, 2011. С. 119–138; Проблема життєвості мов // Академік Олександр Савич Мельничук і сучасне мовознавство: зб. наук. праць. Київ: Видавн. дім Д. Бураго, 2012. С. 204–210; До проблеми української правописної реформи // Мовознавство. 2012. № 1. С. 13–17.